Page 6 - hin_outdoor_katalog_fuer_blaetterkatalog

MAXIMO 5
MAXIMO 5

design Raffaello Galiotto
design Raffaello Galiotto
Ref. 180
Ref. 180
MODULAR ANPASSBAR 341
341 341

94
94 94
182 182 182

79 79 79 6262
62

Kg 78,2 peso prodotto in kg
78,2
peso prodotto in kg
Kg
weight of product in kg
weight of product in kg
1 imballo cartonato - pz e volume in m 3
1
C 2,160 3 imballo cartonato - pz e volume in m 3
carton packing - pcs and volume in cbm
m
C 2,160 m 3 carton packing - pcs and volume in cbm
SOFA, 5-TEILIG 1 pz pz su pallet
pz su pallet
Art.-Nr. 6130 1 pz pcs on pallet
pcs on pallet
prodotto da montare
prodotto da montare
assembly required
assembly required
prodotto testato a norma da Catas
prodotto testato a norma da Catas
product tested by Catas
product tested by Catas
IT Sistema modulare di sedute configurabile a EN Modular system of upholstered seats which FR Système modulaire d’assises configurable au
IT Sistema modulare di sedute configurabile a EN Modular system of upholstered seats which FR Système modulaire d’assises configurable au
piacere. can be configured as desired. choix.
piacere. can be configured as desired. choix.
STRUTTURA: polipropilene fiberglass rigenerato* FRAME: regenerated uniformly colored fiber- STRUCTURE: polypropylène fiberglass régé-
STRUTTURA: polipropilene fiberglass rigenerato* FRAME: regenerated uniformly colored fiber- STRUCTURE: polypropylène fiberglass régé-
trattato anti-UV e colorato in massa. Smontabile. glass polypropylene resins* with UV additives. nérée* traité anti-UV et coloré dans la masse.
trattato anti-UV e colorato in massa. Smontabile.
nérée* traité anti-UV et coloré dans la masse.
glass polypropylene resins* with UV additives.
Finitura opaca. Dotata di piedini antiscivolo. Cu- Demountable. Matt finish. With non-slip feet. De- Démontable. Effet mat. Avec patins anti-déra-
Demountable. Matt finish. With non-slip feet. De-
Finitura opaca. Dotata di piedini antiscivolo. Cu-
Démontable. Effet mat. Avec patins anti-déra-
scini arredo Maximo disponibili su richiesta. Resi- cor cushions are available for Maximo on request. pants. Coussins de meubles Maximo disponibles
scini arredo Maximo disponibili su richiesta. Resi- cor cushions are available for Maximo on request. pants. Coussins de meubles Maximo disponibles
na riciclabile. Recyclable resin. sur demande. Résine recyclable.
na riciclabile. Recyclable resin. sur demande. Résine recyclable.
Maximo 5 è composto da 5 sedute e 8 schienali Maximo 5 consists of 5 seats and 8 backrests. Maximo 5 est composé de 5 assises et de 8 dos-
Maximo 5 è composto da 5 sedute e 8 schienali Maximo 5 consists of 5 seats and 8 backrests. Maximo 5 est composé de 5 assises et de 8 dos-
› Modulares Polstermöbelsystem,
CUSCINI: Sfoderabile/zip. Cuscino Seduta spes- CUSHIONS: Removeable/zip. Cuscino Seduta 21 siers.
CUSCINI: Sfoderabile/zip. Cuscino Seduta spes- CUSHIONS: Removeable/zip. Cuscino Seduta 21 siers.
OPTIONAL:
sore 21 cm, dotato di fettuccia in tessuto con vel- cm thick, with fabric strap with velcro. Cuscino COUSSINS: Déhoussable/zip. Cuscino Seduta
das individuell zusammengestellt werden kann.
sore 21 cm, dotato di fettuccia in tessuto con vel- cm thick, with fabric strap with velcro. Cuscino COUSSINS: Déhoussable/zip. Cuscino Seduta
cro. Cuscino Schienale e Cuscino Schienale Ango- Schienale and Cuscino Schienale Angolo 19 cm epaisseur 21 cm, avec ruban en tissu avec velcro.
KISSEN
› Rücken- & Armlehne zum Einhängen (ohne Schrauben)
cro. Cuscino Schienale e Cuscino Schienale Ango- Schienale and Cuscino Schienale Angolo 19 cm epaisseur 21 cm, avec ruban en tissu avec velcro.
lo spessore 19 cm. thick. Cuscino Schienale et Cuscino Schienale Angolo
lo spessore 19 cm. thick. Cuscino Schienale et Cuscino Schienale Angolo
RIVESTIMENTO › Gestell: aus regeneriertem UV-beständigem epaisseur 19 cm.
LINING
RIVESTIMENTO LINING epaisseur 19 cm.
Fiberglas-Polypropylen*, voll durchgefärbt.
Tessuto Acrilico Sunbrella®: 50% fibra acrilica Sunbrella® Acrylic Fabric: 50% recycled Sunbrel- HOUSSE › Sprechen Sie uns
Tessuto Acrilico Sunbrella®: 50% fibra acrilica Sunbrella® Acrylic Fabric: 50% recycled Sunbrel- HOUSSE
einfach an. Wir
Sunbrella® riciclata tinto in massa, 47% fibra acri- la® acrylic fiber mass dyed, 47% Sunbrella® acrylic Tissu Acrylique Sunbrella®: 50% fibre acrylique
Sunbrella® riciclata tinto in massa, 47% fibra acri- la® acrylic fiber mass dyed, 47% Sunbrella® acrylic Tissu Acrylique Sunbrella®: 50% fibre acrylique
beraten Sie gern.
lica Sunbrella® tinto in massa, 3% poliestere. Soli- fiber mass dyed, 3% polyester. 8/8 light fastness, Sunbrella® recyclée teintée en masse, 47% fibre
lica Sunbrella® tinto in massa, 3% poliestere. Soli- fiber mass dyed, 3% polyester. 8/8 light fastness, Sunbrella® recyclée teintée en masse, 47% fibre
basalto
cactus
terra
gesso
dità alla luce 8/8, lavabile a 30°, trattamento Non washable at 30°, non-PFAS water-repellent, stain- acrylique Sunbrella® teintée en masse, 3% de
dità alla luce 8/8, lavabile a 30°, trattamento Non washable at 30°, non-PFAS water-repellent, stain- acrylique Sunbrella® teintée en masse, 3% de
PFAS idrorepellente, antimacchia. proof treatment. polyester. Résistance à la lumière 8/8, lavable à
PFAS idrorepellente, antimacchia. proof treatment. polyester. Résistance à la lumière 8/8, lavable à
IMBOTTITURA › Kissenbezüge: abziehbar PADDING 30°, traitement imperméable sans PFAS et an-
PADDING
IMBOTTITURA
30°, traitement imperméable sans PFAS et an-
Cuscino Seduta: poliuretano espanso (densità Cuscino Seduta: polyurethane foam (density 25 ti-taches.
Cuscino Seduta: poliuretano espanso (densità
Cuscino Seduta: polyurethane foam (density 25
ti-taches.
25 kg/m 3 3 ) rivestito da ovatta in fibra di poliestere kg/m 3 3 ) covered with polyester fibre wadding cou- REMBOURRAGE
25 kg/m ) rivestito da ovatta in fibra di poliestere kg/m ) covered with polyester fibre wadding cou- REMBOURRAGE
accoppiata a tessuto 100% poliestere con tratta- pled with 100% polyester fabric with Water Repel- Cuscino Seduta: mousse polyuréthane (densi-
perla
canella
lava
timo
accoppiata a tessuto 100% poliestere con tratta- pled with 100% polyester fabric with Water Repel- Cuscino Seduta: mousse polyuréthane (densi-
3
mento Water Repellent (WR) (densità 400 gr/m 2 2 ) lent (WR) treatment (density 400 gr/m 2 2 ) and pol- té 25 kg/m 3 ) recouvert d’une ouate de fibres de
mento Water Repellent (WR) (densità 400 gr/m ) lent (WR) treatment (density 400 gr/m ) and pol- té 25 kg/m ) recouvert d’une ouate de fibres de
e parte sottostante in rete di filato poliestere (90 yester yarn mesh underneath (90 gr/m 2 2 ). polyester couplée à un tissu 100% polyester avec
e parte sottostante in rete di filato poliestere (90 yester yarn mesh underneath (90 gr/m ). polyester couplée à un tissu 100% polyester avec
gr/m 2 2 ). › Stellen Sie sich Ihr modulares Polstermöbel zusammen: traitement hydrofuge (WR) (densité 400 gr/m 2 2 )
Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo:
gr/m ). Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: traitement hydrofuge (WR) (densité 400 gr/m )
Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: polyurethane foam (density 17 kg/m 3 3 ) covered et filet filé de polyester en dessous (90 gr/m 2 2 ).
Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo: polyurethane foam (density 17 kg/m ) covered et filet filé de polyester en dessous (90 gr/m ).
poliuretano espanso (densità 17 kg/m 3 3 ) rivestito with polyester fibre wadding coupled with 100% Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo:
85
poliuretano espanso (densità 17 kg/m ) rivestito with polyester fibre wadding coupled with 100% Cuscino Schienale - Cuscino Schienale Angolo:
90
da ovatta in fibra di poliestere accoppiata a tessu- polyester fabric with Water Repellent (WR) treat- mousse polyuréthane (densité 17 kg/m 3 3 ) recou-
95
da ovatta in fibra di poliestere accoppiata a tessu- polyester fabric with Water Repellent (WR) treat- mousse polyuréthane (densité 17 kg/m ) recou-
to 100% poliestere con trattamento Water Repel- ment (density 200 gr/m 2 2 ). 82,5 vert d’une ouate de fibres de polyester couplée
to 100% poliestere con trattamento Water Repel- ment (density 200 gr/m ). vert d’une ouate de fibres de polyester couplée
lent (WR) (densità 200 gr/m 2 2 ). à un tissu 100% polyester avec traitement hydro-
lent (WR) (densità 200 gr/m ). à un tissu 100% polyester avec traitement hydro-
2
79 62 79 62 fuge (WR) (densité 200 gr/m 2 ). 62
fuge (WR) (densité 200 gr/m ).
79
Regenerated fiberglass polypropylene and Sun-
Regenerated fiberglass polypropylene and Sun-
Il polipropilene fiberglass rigenerato e il tessuto brella regenerated fabric may vary in color due to
Il polipropilene fiberglass rigenerato e il tessuto brella regenerated fabric may vary in color due to
94
94
45,5
rigenerato Sunbrella possono presentare delle the use of recycled material. 45,5
Polypropylène fiberglass régénéré et le tissu ré-
45,5
Polypropylène fiberglass régénéré et le tissu ré-
rigenerato Sunbrella possono presentare delle
the use of recycled material.
45,5
variazioni di colore dovute all’utilizzo di materiale généré Sunbrella peuvent présenter variations
généré Sunbrella peuvent présenter variations
variazioni di colore dovute all’utilizzo di materiale
riciclato. ELEMENT + ELEMENT
de couleur en raison de l’utilisation de matériaux
riciclato. de couleur en raison de l’utilisation de matériaux
recyclés.
SESSEL 1 ARMLEHNE OHNE LEHNE ECKELEMENT
recyclés.
Art.-Nr. 6121 Art.-Nr. 6122 Art.-Nr. 6123 Art.-Nr. 6124
N ARDI s.p.a.
N ARDI s.p.a.
36072 Chiampo (Vi) Italia - Via delle Stangà, 14 - Tel. +39 0444 422 100
36072 Chiampo (Vi) Italia - Via delle Stangà, 14 - Tel. +39 0444 422 100
www.nardioutdoor.com - info@nardioutdoor.com made in italy
www.nardioutdoor.com - info@nardioutdoor.com made in italy
5 HINSCHE | Wilhelmshavener Heerstraße 65 · 26125 Oldenburg
Schnackenburgallee 21 · 22525 Hamburg